How the Quartet Devs Turned JRPG Nostalgia Into Something Cool and Fresh